Diesmal geht es um die drei ersten und einzigen Drachenpokemon der ersten Generation: Dratini, Dragonir und Dragoran.

Zunächst für eine Legende gehalten, dann entdeckt und dennoch weiterhin hoch verehrt – warum die drei sehr seltenen Pokemon in der Pokemonwelt so hoch angesehen sind, welche individuellen Stärken sie mitbringen und auf welcher Sage sie wahrscheinlich basieren erfahrt ihr in dieser Folge.